注册
北京
北京
上海
广州
天津
首页 》 开始做某事英语怎么说
开始做某事英语怎么说
0人回答
153人浏览
0人赞
发布时间:2025-06-19 13:50:03
188****3100
2025-06-19 13:50:03

想说“开始做某事”,英文表达可多了去了!这得看你啥时候想说,对着谁说,以及想表达什么感觉。可别傻乎乎地只知道一个“start doing”,那多没劲!

比如,跟哥们儿约好打游戏,眼瞅着时间到了,你可以说:“Alright, let's get started!” 这“get started”就带点儿催促的意思,暗示“别磨蹭了,赶紧的!”。要是比较随意,甚至可以缩略成"Let's get this show on the road!",夸张又带劲,虽然字面意思是“让这场演出开始”,但实际上就是催着大家开始行动。

但是,如果你要向老板汇报工作,用"Let's get started"就显得有点太随便了。得换个说法,显得更正式、更专业。比如说:“I’d like to commence the presentation.” “Commence”这词儿就比“start”高级多了,听起来更正式、更庄重。或者说:“Let’s initiate the project review.” “Initiate”强调的是“发起”、“启动”,给人一种积极主动的感觉,暗示你已经做好了充分的准备。

还有,如果你要表达一种“迫不及待”、“跃跃欲试”的感觉,可以用“kick off”。比如,“We're ready to kick off the new marketing campaign!” 感觉就像足球比赛开球一样,充满活力和激情。再或者,你也可以用"dive into"。 "Alright team, let's dive into this problem!" 意思是让我们直接扎进去,解决问题。

当然,如果你想强调的是“着手去做”的这个动作本身,而不是结果,那“begin”或者“start”就够用了。但即使是“start”,也可以搭配不同的介词,表达不同的含义。比如,“start on”强调的是开始处理某项任务:“I’m going to start on the report after lunch.” 而“start with”强调的是从某个点开始:“Let’s start with the basics.”

别忘了,还有一些比较口语化的表达。比如,“get going”。“We need to get going if we want to catch the train.” 这句话的意思是,如果我们想赶上火车,就得赶紧出发了。还有,“jump into”,和"dive into"类似,表示迅速开始做某事。“I'm going to jump into this project right away."

有时候,你也可以用一些更生动、更形象的表达方式。比如,如果你要开始一个新的爱好,你可以说:“I'm going to take up painting.” “Take up”的意思是“开始从事”、“开始学习”,给人一种轻松愉快的感觉。或者,如果你要开始一项新的挑战,你可以说:“I'm going to embark on a new adventure.” “Embark on”的意思是“开始一段旅程”,暗示这项挑战充满未知和惊喜。

再想想,要是那种已经拖了很久,终于下定决心要开始做的事情,语气里带着一种解脱和决心,我会说:“Okay, I'm finally going to get around to cleaning out the garage.” “Get around to”的意思是“终于抽出时间去做”,强调的是克服了拖延症,开始行动的这个过程。当然也可以说, "Time to bite the bullet and start working on that dreaded presentation." “Bite the bullet” 是一个习语,表示下定决心去做一件不愉快但必须做的事情,是不是很有画面感?

或者,如果你只是想鼓励别人开始做某事,你可以用一些比较委婉的表达方式。比如:“Why don’t you give it a try?” “Give it a try”的意思是“试试看”,暗示即使失败也没关系。或者:“What are you waiting for? Just go for it!” “Go for it”的意思是“大胆去做”,鼓励别人勇敢尝试。

对了,有时候“开始”也意味着“重新开始”。比如,如果你犯了一个错误,需要重新开始,你可以说:“Let’s start over.” 或者:“Let's begin again.”

说到这儿,突然想到我那堆积如山的待办事项,不行,不能再拖延了!得赶紧 get to work 了!不然永远也完不成! “Get to work” 虽然简单,但语气非常坚定,带着一种“立刻行动”的决心。

所以你看,“开始做某事”的英文表达,真的不是只有“start doing”那么简单。关键在于你要根据具体的语境,选择最合适的表达方式,才能更准确、更生动地表达你的意思。 多积累一些不同的说法,你的英语表达才会更丰富、更地道,也更能让人感受到你的个性和想法,对吧?语言嘛,就是要鲜活一点,有趣一点!

相关问答

友情链接