北京学区房
直接了当地说,87的英文读法是 eighty-seven。就这俩词,拼一块儿。eighty 是八十,seven 是七。这就像搭积木,八十这块,加上七这块,就是八十七。听着顺理成章对不对?但你有没有发现,很多人读出来,就总觉得少了那么点儿“劲儿”,或者说,听着有点“散”,不够地道,甚至,有时候听着像别的数字,比如 seventeen(十七)——虽然数字大小差得有点远,但发音上的模糊,在某些语境下,尤其是数字多起来或者环境嘈杂的时候,真能把人绕晕。
所以,光知道是 eighty-seven 还远远不够。得知道它怎么“活生生”地读出来。首先,咱们来看构成: eighty 这个词,重音在第一个音节,也就是那个 "eigh" 上,听起来是 /ˈeɪtɪ/ 或者 /ˈeɪɾi/(美式英语里那个 t 在元音之间浊化成 flap t 的音)。那个 -ty 结尾的音,虽然轻,但也不能完全吞掉,得有个快速收尾的感觉。然后是 seven,同样,重音在第一个音节 "se" 上,发音是 /ˈsɛvən/。
把这两个词连起来读 eighty-seven,问题就来了。很多人会把 eighty 读完,然后停顿一下,再读 seven,听着像“eighty……seven”。这就不对了。自然的英语口语里,数字连读是很常见的,特别是几十几这种形式。 eighty 后面的那个轻音节 /i/ 或者 /ɪ/,跟 seven 开头的 /s/,得顺滑地接起来。想象一下,就像水流一样,从 eighty 自然地流到 seven,中间没有那种生硬的卡顿。整个词听起来应该是一个整体,eighty-seven,而不是两个孤立的词。
重音呢?虽然 eighty 和 seven 各自都有重音,但在 eighty-seven 这个组合里,习惯上 eighty 的重音会更突出一些,或者说, eighty 的第一个音节是主要的重音,而 seven 的第一个音节是次重音。读起来就是 EIGHty-SEven (虽然七也有重音,但没有八十那么强)。感受一下那个节奏, EIGHty-SEven,咚-哒-咚-哒。别把重音放到 -ty 上,也别把重音全放到 seven 上,那样听着都别扭。
为什么强调这些细节?因为在现实生活中,读对数字太重要了!你想啊,你在国外打电话预订酒店,人家问你日期或者房间号,要是87号,你一个没读准,对方一头雾水,或者给你弄错了房间,多耽误事儿?或者你在网上购物,价格是87块钱,你跟客服确认,一个数字没听明白,或者自己说错了,钱的事儿,马虎得吗?再比如,你告诉人家你的年龄,如果真有人87岁(虽然不多见,但打个比方),你读得含糊不清,对方听成了17岁,那误会可大了去了!瞬间把你从耄耋老人打回青春少年,魔幻现实主义啊!
我刚学英语那会儿,数字也是我的一个坎儿。特别是十几和几十,比如 thirteen 和 thirty, fourteen 和 forty, fifteen 和 fifty……简直是魔鬼!一不小心就说错。老师耳朵可尖了,一听就知道你有没有把重音放在正确的地方,有没有把结尾的音发清晰。我记得有一次,我想说我的分数是 seventy-five(75),结果紧张得说成了 fifty-seven(57),当时那个窘迫啊,恨不得地上有条缝钻进去。从那以后,我就特别注意数字的发音,尤其是这种两位数。 eighty-seven 算是比较友好的,因为它不是十几几十这种容易混淆的对子。但即使是它,也有人能读得五花八门。
有些人可能直接按照数字念,比如 “eight seven”。这种读法在某些非常非正式的场合,或者作为电话号码一个数字一个数字念的时候,可能勉强能懂。但作为“八十七”这个数值本身,正式、标准的读法就是 eighty-seven。想象一下你去银行柜台,柜员告诉你账户余额是八十七块钱,她肯定会说 eighty-seven dollars,而不是 eight seven dollars。这是约定俗成的表达方式,是语言的一部分,不是简单的数字罗列。
怎么练好 eighty-seven 的发音?最简单的,就是多听!找标准发音的音频来听,跟着模仿。网上有很多英语学习资源,输入 eighty-seven,找那些真人发音或者词典里的标准发音来听。听人家是怎么把 eighty 和 seven 连起来的,那个节奏感,那个音的流转。然后,自己大声地读出来。别怕出错,一开始磕磕巴巴很正常。读的时候,可以用手机录下来,自己听听看,是不是像你听到的标准发音那样?有没有把重音放对?有没有把两个词连起来读?
你还可以把 eighty-seven 放到句子里面去练习。比如:“The price is eighty-seven dollars.”(价格是87美元。)“She is eighty-seven years old.”(她87岁了。)“My bus number is eighty-seven.”(我的公交车是87路。)在具体的语境里练习,比孤立地读一个数字效果好得多。这能帮你理解这个数字在句子里的自然停顿和语调变化。
话说回来,别觉得这种小数字发音不重要。英语学习,有时候真的就是细节决定成败。很多人花了大量时间去背GRE词汇,去啃复杂的语法书,结果最基础的数字、日期、时间、星期几都说得别别扭扭。这不就跟盖房子地基没打牢一样吗?基础越扎实,上层建筑才能建得越高。一个清晰、准确的 eighty-seven,能让你的英语听起来更自然,更自信,也能避免很多不必要的误会。
而且,掌握了 eighty-seven 的发音,其实也就掌握了英语里大部分两位数十位数是 eighty 的数字发音规律,比如 eighty-one, eighty-two, eighty-three……一直到 eighty-nine。它们都是 eighty 加上个位数。规律掌握了,举一反三,事半功倍。
所以,别小瞧这个 eighty-seven。它不仅仅是“八十七”的读法,更是你练习英语发音,特别是数字发音的一个绝佳切入点。从它开始,去感受英语数字的节奏和连读。去听,去模仿,去纠错。一点一滴地把这些基础打牢。等你下次需要用到87这个数字的时候,就能脱口而出,流利又准确的 eighty-seven。那个感觉,跟犹豫着、磕巴着说出来,完全不是一回事儿。你会发现,连带着,你对其他数字的发音也会更有信心,更愿意开口说。这就像推倒了第一块多米诺骨牌,后面的事情就顺畅多了。
总之,记住:87英语读作 eighty-seven。重音在 eighty 的第一个音节(以及 seven 的第一个音节作为次重音)。读的时候,把 eighty 和 seven 自然地连起来,别断开。听起来要像一个整体。多听多练,把它变成你口语中的一部分。别让小小的数字,成为你流利说英语的绊脚石。从 eighty-seven 开始,把你的英语发音,提升一个档次吧!
相关问答