北京学区房
在英语学习中,掌握动词 throw 的各种固定搭配对于理解和运用英语至关重要。Throw 这个看似简单的动词,实际上在不同的语境下可以表达多种不同的含义,而这些含义往往是通过它与其他词语的组合来实现的。本文将探讨 throw 的常见固定搭配,帮助学习者更好地理解和运用这个动词。
1. 物理动作相关的搭配
Throw a ball/stone/dart/party hat: 这是 throw 最基本也是最常见的用法,表示“扔、投掷”某个物体。例如,He threw the ball to his teammate.(他把球扔给了他的队友。)这里 throw 强调的是物理上的投掷动作。
Throw something at someone: 表示“向某人投掷某物”。例如,The protesters threw stones at the police.(抗议者向警察扔石头。)注意介词 at 的使用,它表明了投掷的方向和目标。
Throw something to someone: 表示“把某物扔给某人”。例如,Could you throw the keys to me?(你能把钥匙扔给我吗?)这里的 to 表示给予或传递的方向。
Throw something into something: 表示“把某物扔进某物里”。例如,She threw the letter into the fire.(她把信扔进了火里。)这里的 into 表示进入某个范围或空间。
Throw something away/out: 表示“扔掉、丢弃”某物。例如,Don't throw it away; it might be useful.(别扔掉它;也许有用。)Away 和 out 强调的是丢弃的行为。
Throw caution to the wind: 这是一个习语,表示“不顾一切、孤注一掷”。例如,He decided to throw caution to the wind and invest all his savings.(他决定孤注一掷,投入所有积蓄。)
2. 心理和情感相关的搭配
Throw a fit/tantrum: 表示“大发脾气、发怒”。例如,The child threw a tantrum when he didn't get what he wanted.(孩子没得到他想要的东西就大发脾气。)这个搭配通常用于描述孩子或成年人的情绪失控。
Throw someone a curveball: 表示“给某人出难题、使某人措手不及”。例如,The interviewer threw me a curveball with a difficult question.(面试官用一个难题让我措手不及。)
Throw shade: (非正式)表示“暗讽、贬低”。例如,She was throwing shade at her rival on social media.(她在社交媒体上暗讽她的竞争对手。)这是一个比较现代的俚语用法。
Throw a party: 举办派对庆祝。例如:She decided to throw a party for her birthday. (她决定为她的生日举办派对。)
3. 与游戏和体育相关的搭配
Throw a game/match: 表示“输掉比赛、故意输掉比赛”。例如,The team was accused of throwing the game.(这支队伍被指控故意输掉比赛。)
Throw a punch: 表示“出拳、打一拳”。例如,He threw a punch and knocked the man to the ground.(他打了一拳,把那人打倒在地。)
Throw in the towel: 表示“认输、放弃”。这个习语源自拳击比赛,指教练扔毛巾表示比赛结束。例如,He was losing badly, so he threw in the towel.(他输得很惨,所以他认输了。)
4. 其他常见的搭配
Throw light on something: 表示“阐明、揭示”某事。例如,The investigation threw light on the corruption scandal.(调查揭示了腐败丑闻。)
Throw a lifeline: 表示“向某人伸出援手”。例如,The government threw a lifeline to the struggling company.(政府向这家苦苦挣扎的公司伸出了援手。)
Throw someone in at the deep end: 表示“让某人立刻承担困难的任务、置某人于困境”。例如,They threw him in at the deep end by making him manage the project.(他们让他管理这个项目,让他立刻承担困难的任务。)
Throw the book at someone: 表示“严惩某人”。例如,The judge threw the book at him for his crimes.(法官因他的罪行严惩了他。)
Throw your weight around: 表示“炫耀权力、摆架子”。例如,He likes to throw his weight around at the office.(他喜欢在办公室里炫耀权力。)
5. Throw 作为及物动词和不及物动词的用法
需要注意的是,throw 既可以作为及物动词使用,也可以作为不及物动词使用。
及物动词: 当 throw 作为及物动词时,后面需要接宾语。例如,He threw the ball.(他扔了球。)
不及物动词: 当 throw 作为不及物动词时,通常与介词或副词搭配。例如,He can throw well.(他投掷得很好。);She threw up.(她呕吐了。)
总结
Throw 的固定搭配非常丰富,覆盖了物理动作、心理情感、游戏体育等多个方面。掌握这些搭配不仅可以提升英语表达的准确性,还可以更好地理解英语文化和习惯。学习者应该通过大量的阅读和练习,逐步掌握这些搭配的用法,从而更自信地运用英语。学习这些搭配最好的方法是将它们放在具体的语境中理解和记忆,并通过实际运用来巩固学习成果。
相关问答