想在国外点一份美味又快捷的午餐或晚餐吗？首先，你需要知道快餐店用英语怎么说。其实，表达方式远不止一种，每种说法都略有侧重。掌握它们，能让你在点餐时更加自信，也更容易理解当地人的表达习惯。

最常见的说法无疑是 fast food restaurant。这个短语直截了当，简洁明了，适用于各种场合。无论你在美国、英国、澳大利亚，甚至任何一个英语普及的国家，使用 fast food restaurant 都能准确地表达“快餐店”的意思。它可以泛指所有提供快速、便捷食品的场所，例如麦当劳 (McDonald's)、肯德基 (KFC) 和赛百味 (Subway) 等连锁店。

另一个常见的说法是 quick-service restaurant (QSR)。这个词汇更加正式，通常在行业内部或商业文件中使用。它强调的是提供快速服务的特点，而不仅仅是食物本身。相比 fast food restaurant，quick-service restaurant 可能更多地包含了对服务效率和流程的关注。例如，一家提供快速咖啡和糕点的咖啡店，虽然不一定出售典型的快餐食品，但也可以被归类为 QSR。

除了以上两种，还有一些更加口语化的表达方式。例如，可以简单地说 fast food joint。Joint 在这里指代一个非正式的场所，通常用于描述比较平民化的餐馆。这个说法比较随意，多见于日常对话中。例如，你可能会听到朋友说：“Let's grab some burgers at that fast food joint down the street.” （我们去街角那家快餐店吃点汉堡吧。）

此外，diner 也是一种常见的说法，尤其在美国。Diner 通常指提供美式经典快餐的餐厅，例如汉堡、薯条、三明治等。与 fast food restaurant 不同，diner 通常具有更加复古的风格，并且可能提供堂食服务，而不是完全依赖外卖或得来速。电影中经常出现的、带有霓虹灯招牌和红色皮座位的餐厅，通常就是典型的 diner。

你可能会遇到 takeout restaurant 或者 takeaway restaurant 的说法，这两种说法都强调“外卖”的特点。Takeout 在美国更常用，而 takeaway 在英国和澳大利亚更流行。如果一家餐厅主要提供外卖服务，你就可以用这两种说法来描述它。比如，一家专门提供外卖披萨或者中餐的餐厅，就可以被称作 takeout restaurant 或 takeaway restaurant。

另一个需要了解的词是 drive-thru。Drive-thru 指的是允许顾客开车直接购买食品的窗口或服务。很多快餐店都设有 drive-thru，方便顾客不下车就能完成点餐和取餐。当你看到标有 “Drive-Thru” 的标志时，就表示你可以开车通过这个窗口购买食物。

当然，快餐店的种类繁多，提供的食物也各有特色。因此，在表达时，也可以根据食物类型进行更加具体的描述。例如，你可以说 burger joint （汉堡店）、pizza parlor （披萨店）、sandwich shop （三明治店）或者 chicken shop （炸鸡店）。这些说法更加具体，能够更准确地描述餐厅的类型。

除了这些，一些特定类型的快餐店也有自己的专属名称。例如，专门提供墨西哥卷饼的餐厅通常被称为 burrito bar 或 taco shop。提供亚洲风味快餐的餐厅，例如炒面或寿司，可能会被称为 noodle bar 或 sushi bar。

为了更灵活地运用这些表达方式，我们来看几个例句：

"I'm craving some fast food. Let's go to a fast food restaurant." (我想吃快餐了，我们去快餐店吧。)

"That quick-service restaurant has really efficient service." (那家快餐店的服务效率真高。)

"He loves eating burgers at that fast food joint." (他喜欢在那家快餐店吃汉堡。)

"Let's grab some breakfast at the diner." (我们去小餐馆吃点早餐吧。)

"I'm too tired to cook. Let's order takeout from that Chinese takeout restaurant." (我太累了不想做饭了，我们从那家中国外卖店点外卖吧。)

"I'm just going through the drive-thru for a coffee." (我只是开车去免下车窗口买杯咖啡。)

"This burger joint has the best fries in town." (这家汉堡店的薯条是镇上最好的。)

总结来说，表达“快餐店”的英语方式有很多种，从正式的 fast food restaurant 和 quick-service restaurant 到口语化的 fast food joint 和 diner，再到强调外卖的 takeout restaurant 和 takeaway restaurant，每种说法都有其特定的语境和适用范围。了解这些表达方式，能够帮助你更好地理解和使用英语，让你在国外点餐时更加得心应手。下次你想找一家提供快速美味食物的餐厅时，就可以自信地使用这些词汇了。