北京学区房
有些英语形容词,你就是觉得,它们不仅仅是字典里冷冰冰的解释,而是带着生活的温度,甚至,带着某种你才能理解的私人记忆。Resilient,算一个。它不仅仅是“有韧性的”,它更是那种跌倒了无数次,还能笑着站起来,拍拍土说“没事儿,继续”的倔强。我第一次真切感受到这个词的力量,是在我奶奶身上。她经历过战乱,经历过饥荒,经历过各种各样的苦难,但她永远是家里最乐观的那个人。她就像一棵风雨中屹立不倒的老树,看着她,你就觉得,没有什么过不去的坎。所以,resilient,不仅仅是形容词,它更是我奶奶的代名词。
再比如,Serendipitous。这个词,翻译成“偶然发现的”、“幸运的”,总觉得少了点什么。它不是简单的幸运,它带着一种命中注定的感觉,一种惊喜,一种不期而遇的美好。就像你本来只是想随便逛逛街,结果却在一家不起眼的小店里,发现了你一直想找的那件东西。或者,你只是随口说了一句话,却意外地帮别人解决了难题。这种时候,你就会觉得,serendipitous,真是个美好的词。我记得有一次,我一个人去旅行,本来心情很糟糕,结果在一家咖啡馆里,偶遇了一个志同道合的朋友。我们聊得很开心,互相鼓励,互相支持。那次偶遇,让我走出了低谷,也让我明白了,有些美好,真的是不期而遇的。
还有,Ephemeral。短暂的,转瞬即逝的。这个词,很容易让人联想到美好的事物,比如夏夜的星空,清晨的露珠,还有,爱情。但我觉得,ephemeral,也适用于那些痛苦的经历。痛苦也是短暂的,它不会永远存在。就像一场暴雨,来得快,去得也快。所以,当我们遇到挫折的时候,不妨告诉自己,一切都会过去的。要珍惜当下,也要勇敢面对未来。我曾经经历过一段非常艰难的时期,每天都觉得生活暗无天日。但有一天,我突然意识到,即使是痛苦,也是会过去的。我开始尝试着去改变,去寻找新的方向。最终,我走出了困境,也变得更加坚强。
Quixotic,这个词,我喜欢。理想主义的,不切实际的,甚至带着一丝傻气的。很多人觉得,在这个现实的社会里,quixotic的人注定要失败。但我却觉得,正是因为有了这些quixotic的人,世界才会变得更加美好。他们敢于追求梦想,敢于挑战权威,敢于为自己的理想而奋斗。即使最终失败了,他们也无怨无悔。我认识一个朋友,他一直梦想着成为一名作家。但他从小生活在一个小城市,父母都是普通的工人,他们觉得,写作是不靠谱的。但他没有放弃自己的梦想,他一边工作,一边写作。他写了很多小说,但都投稿失败了。但他仍然坚持着,他说,即使他的作品永远没有人看,他也要写下去。我觉得,他就是quixotic的代表。
Mellifluous,这个词,读起来就让人觉得很舒服。形容声音甜美的,流畅的。我喜欢这个词,因为它让我想起了我妈妈的声音。她唱歌很好听,每次她唱歌的时候,我都觉得很幸福。她的声音,就像一条流淌的小溪,清澈,温柔,滋润着我的心田。即使现在我已经长大,离家很远,但我仍然经常想起她的声音。每当我想家的时候,我就会听听她的歌,她的声音,就像一剂良药,抚平我的思乡之情。
Lethargic,这个词,描述的是一种懒洋洋的状态,一种缺乏活力的感觉。有时候,我会觉得,这个词,简直就是我的写照。我是一个很懒的人,喜欢宅在家里,什么都不想做。尤其是在阴雨天,我就会变得更加 lethargic。但我知道,这种状态是不好的。人不能一直懒惰下去,要给自己找点事情做,要让自己变得更加积极。所以,我会逼迫自己走出家门,去运动,去学习,去和朋友聊天。
Halcyon,这个词,描述的是一种平静而美好的状态。就像暴风雨过后的宁静,就像阳光明媚的海滩。我喜欢这个词,因为它让我想起了我小时候的夏天。那时候,我和小伙伴们一起在田野里玩耍,在小河里游泳,无忧无虑,快乐无比。那种 halcyon 的感觉,是我一生中最美好的回忆。
Ineffable,不可言喻的。有些情感,有些体验,真的是无法用语言来形容的。就像你第一次见到大海,你第一次看到日出,你第一次爱上一个人。那种震撼,那种感动,那种美好,是无法用语言来表达的。只能用心去感受,去体会。
英语的形容词,远不止这些。每一个词,都承载着不同的情感,不同的记忆,不同的故事。而这些词,也构成了我们丰富多彩的生活。我希望,我们都能用心去感受这些词语的力量,用它们来表达我们的情感,来记录我们的生活。
相关问答