北京学区房
坚持,用英语怎么说?哦,太多了,脑子里立刻蹦出来一堆。Persist, keep going, hold on, stick with it, 还有更口语化的 hang in there。它们各有各的味道,各有各的使用场景,就像不同口味的冰淇淋,总有一款能触动你。
我奶奶,一个没上过几天学的老太太,她懂得什么语法啊,什么固定搭配啊?但她就是个活生生的“坚持”的化身。年轻时,丈夫早逝,一个人拉扯大五个孩子,那是什么概念?搁现在,简直难以想象。问她怎么熬过来的,她总是淡淡地说:“咬咬牙,就过去了。” 这“咬咬牙”,就是最朴实的 keep going。没有华丽的辞藻,没有高深的理论,就是一步一个脚印,风里来雨里去。
记得我小时候,学骑自行车,摔得鼻青脸肿的,哭着闹着要放弃。我爸,一个沉默寡言的男人,只是默默地扶起我,然后说:“再来一次。” 一次又一次,摔倒,爬起来,再摔倒,再爬起来。那时候,他没说 “Don't give up”,但他的行动,他的眼神,都在告诉我,要stick with it。后来的后来,我终于学会了骑自行车,那一刻的喜悦,至今难忘。那是战胜困难的喜悦,也是一种对“坚持”的理解。
大学那会儿,考英语四级,考了两次都没过。当时真是灰心丧气,觉得英语简直就是我的噩梦。我的室友,一个学霸,她鼓励我说:“Hang in there,再试一次,你肯定行!” 她每天陪我背单词,练听力,帮我分析错题。说实话,当时我心里并没有太大的把握,只是不想辜负她的期望,就硬着头皮继续学。结果,第三次,我竟然过了!那一刻,我真想抱着她大哭一场。我知道,没有她的鼓励,没有她的陪伴,我可能早就放弃了。“Hang in there”,不仅仅是一句鼓励,更是一种支持,一种力量。
工作后,遇到一个项目,难度非常大,deadline也很紧。整个团队都压力山大,每天加班到深夜。有人开始抱怨,有人甚至想辞职。我的 leader,一个经验丰富的项目经理,他跟大家说:“We need to persevere!” 他每天都跟大家一起加班,一起解决问题,给大家打气。在他的带领下,我们最终克服了重重困难,按时完成了项目。那一刻,我明白了,“persevere” 不仅仅是坚持,更是一种责任,一种担当。
而且,我觉得“坚持”这个词,本身就很有意思。它不是一蹴而就的,它是一个过程,一个不断挑战自我,不断超越自我的过程。在这个过程中,你会遇到各种各样的困难,各种各样的挫折,甚至会怀疑自己,否定自己。但正是这些困难和挫折,让你变得更加坚强,更加成熟。就像炼钢一样,只有经过千锤百炼,才能成为真正的钢铁。
还有,坚持,也需要策略。不是一味地蛮干,而是要找到正确的方法,要学会调整自己的状态,要学会寻求帮助。就像长跑一样,不能一开始就冲刺,而是要保持节奏,合理分配体力,才能跑到最后。
我现在也在坚持着一些事情,比如每天写作,比如每周健身。有时候,也会觉得很累,很想放弃。但每当这个时候,我就会想起奶奶的“咬咬牙”,想起爸爸的“再来一次”,想起室友的“Hang in there”,想起 leader 的 “We need to persevere!” 这些话,就像一盏盏明灯,照亮我前进的方向。它们提醒我,坚持的意义,不仅仅在于结果,更在于过程。在于你在坚持的过程中,所获得的成长和收获。
所以,下次当你想要放弃的时候,不妨对自己说一句:Keep going! Hold on! Stick with it! Hang in there! Persevere! 因为,坚持,才是通往成功的唯一途径。 别忘了,成功不是终点,坚持本身就是一种胜利。 这或许就是“坚持”最动人的地方。 它不仅仅是一个英语短语,更是一种精神,一种力量,一种生活的态度。 而我们,都在用自己的方式,诠释着它的意义。
相关问答