北京学区房
从小到大,每次遇到需要用英语的场合,我都感觉自己像个被扒光了衣服站在舞台上的人,窘迫、无助,恨不得找个地缝钻进去。你说学了这么多年,怎么就张不开嘴呢?考试倒是能应付,但真刀真枪要交流,脑袋就一片空白,只剩下“Sorry, I don't speak English well”这句话在脑子里循环播放,像个卡壳的磁带。
我妈总说,当年要是逼着我报个英语补习班,是不是就不这样了。可我从小就讨厌背单词、背语法,那些条条框框的东西,像枷锁一样困住我的思维。我喜欢自由自在,喜欢看闲书,喜欢在田埂上追蜻蜓,不喜欢被困在书桌前。现在想想,也许就是这种自由散漫的性格,导致了我的英语水平一直停留在“能看懂,但说不出口”的尴尬境地。
大学毕业后,我进了一家外贸公司。刚开始,我还心存侥幸,觉得可以靠同事帮忙。但很快我就发现,这是不可能的。客户是上帝,你不能总是指望别人帮你擦屁股。有一次,一个重要的客户来访,我被临时安排去做翻译。结果可想而知,磕磕巴巴,语无伦次,把客户都给整懵了。那次之后,我被领导狠狠地批了一顿,自尊心受到了极大的打击。
后来,我开始逼自己学英语。每天早上五点起床背单词,晚上加班到深夜做练习。我买了各种英语学习资料,报了在线课程,甚至还参加了一个英语角。但效果并不明显。我发现,学英语不仅仅是学习语言本身,更重要的是克服心理障碍。我害怕犯错,害怕被人嘲笑,害怕自己永远也学不好英语。
有一次,我在网上看到一个老外分享他的中文学习经历。他说,刚开始学中文的时候,也闹了很多笑话,但他从不气馁,总是积极地与人交流。他说,犯错是学习的一部分,不要害怕犯错。这句话深深地触动了我。我开始尝试着与老外交流,即使说得不流利,也尽量表达自己的意思。我发现,老外并没有我想象的那么可怕,他们很友善,也很乐于帮助我。
慢慢地,我开始敢于开口说英语了。虽然还是会犯错,但已经不再那么害怕了。我发现,英语其实也没那么难,只要坚持下去,总能学会的。
可是,即便如此,我还是无法完全摆脱“不方便英语”带来的困扰。它就像一个挥之不去的阴影,时刻提醒着我的不足。
前段时间,公司组织出国旅游。我本以为可以借此机会好好练习一下英语,但结果却让我很失望。在国外,我发现自己还是无法流利地与人交流。点餐、问路、购物,这些看似简单的事情,对我来说都充满了挑战。我甚至因为语言不通,闹出了一些笑话。
有一次,我想买一个纪念品,但不知道怎么用英语表达。我急得满头大汗,比手画脚了半天,对方还是不明白我的意思。最后,还是同事帮我解决了问题。那一刻,我感觉自己很没用。
旅行结束后,我开始反思自己。我发现,我的英语学习方法存在很大的问题。我只注重语法和词汇的学习,却忽略了实际应用。我总是想着说一口流利的英语,却忽略了交流的本质是表达自己的意思。
也许,我永远也无法说一口完美的英语,但我可以努力提高自己的沟通能力。我可以学习一些常用的口语表达,可以多看一些英文电影和电视剧,可以多与老外交流。我相信,只要我坚持下去,总有一天,我可以克服“不方便英语”带来的困扰。
这件事啊,真挺让人无奈的。你说它重要吧,确实重要,在很多场合都用得上。可你说它不重要吧,好像也能活下去,毕竟中文才是我的母语。只是,总觉得心里有个疙瘩,它提醒我,这个世界很大,还有很多东西我无法触及。而这,仅仅是因为,我不方便英语。也许,这辈子,我都要和这个“不方便”较劲了。毕竟,谁愿意承认自己输给了一种语言呢?就算磕磕绊绊,也要试着走出去看看,用我那蹩脚的英语,去闯荡一番。
相关问答