在英语中，million 通常用来表示一百万，一个具体的数字。至于 million 何时需要加 s 变成 millions，则取决于其在句子中的具体用法。理解这一点的关键在于区分 million 是作为确切数字使用，还是作为泛指的数量概念。

Million 作为确切数字时，不加 s

当 million 前面有明确的数字修饰，或用于构成复合数字时，它通常不加 s。这时，million 作为名词修饰语，表示具体的数量单位。以下是一些例子：

"I have one million dollars." （我有一百万美元。）这里 one 是明确的数字，million 作为单位，不需要加 s。

"The population of the city is two million people." （这座城市的人口是两百万。）同样，two 是具体的数字，million 修饰 people 的数量。

"It costs five million euros." （这花费五百万欧元。）Five 限定了具体的百万数额。

在表达较大的数字时，如 "three hundred million," million 仍然作为单位，不加 s。

Million 作为泛指概念时，加 s

当 million 不指代具体的数字，而是表示“数百万”或者“大量的”概念时，它通常需要加 s 变成 millions。这时，millions 不再是具体的数字单位，而是一个表示概数的名词。

"Millions of people watched the broadcast." （数百万的人观看了广播。）这里 millions 指的是一个庞大而不确切的观众数量。

"The company made millions in profit." （这家公司赚了数百万的利润。）这里 millions 表达了公司盈利颇丰，但并未给出具体的金额。

"He has millions of reasons to be happy." （他有数百万个理由感到快乐。）这是一个比喻用法，millions 强调理由很多。

"They invested millions in the project." （他们在这个项目上投资了数百万。）投资金额没有明确指出，只是表明投资巨大。

of 的使用

在 millions 的用法中，经常会看到 "millions of + 名词复数" 这样的结构。这个结构强调的是大量的人或物。值得注意的是，即使 millions 前面有近似的数字修饰，只要句子仍然强调概数，of 结构通常存在：

"About two millions of viewers tuned in." （大约有两百万观众收看了节目。） 尽管有 two，但句子更侧重于观众数量庞大。

"Nearly three millions of books were sold." （近三百万本书被售出。） 这里重点是卖出了大量的书。

一些需要注意的细节

1. dozen, hundred, thousand 等词的规则与 million 类似。 它们作为确切数字时，不加 s；作为概数时，加 s。例如， "three dozen eggs" (三打鸡蛋) vs. "dozens of eggs" (几十个鸡蛋)。

2. 在非正式语境中，人们有时会省略 of，例如， "Millions people watched the show." 虽然在口语中可以接受，但在正式写作中应避免。

3. 一些固定搭配中，million 即使表达概数，也可能不加 s。例如，在新闻标题中，为了简洁，可能会省略 s 和 of， 如 "Million March for Peace."

总结

简而言之，million 是否需要加 s 取决于它是否表示一个确切的数字。当 million 前面有明确的数字修饰时，不加 s；当 million 用来泛指大量的数量时，则加 s。记住 "百万" 作为一个单位和 "数百万" 作为一个概数的区别，就能准确地运用 million 和 millions。 理解 of 的用法也能更好地把握 millions 的含义。 通过掌握这些细微的差别，可以更准确、更流畅地使用英语。 通过大量的阅读和实践，自然能够形成语感，避免常见的错误。