Turn out 是一个非常常见的英语短语动词，具有多种含义和用法。掌握 turn out 的各种含义对于提高英语理解和表达能力至关重要。本文将详细总结 turn out 的主要用法，并提供例句帮助理解。

1. 结果是；证明是

这是 turn out 最常见的用法之一，表示某事最终的结果或证明是某种情况。通常用来表示事态发展与最初预期不同，带有一定的意外性。

例句：The weather turned out to be much better than we expected. (天气结果比我们预期的好得多。)

例句：The movie turned out to be a huge success. (这部电影结果非常成功。)

例句：It turned out that I had known her from before. (结果证明我以前就认识她。)

2. 出席；参加

Turn out 还可以表示人们聚集在一起参加某个活动或会议。

例句：A large crowd turned out for the concert. (一大群人参加了演唱会。)

例句：Only a few people turned out to the meeting. (只有少数人参加了会议。)

例句：We're hoping a lot of people turn out to support the team. (我们希望很多人来支持球队。)

3. 生产；制造

在工业语境中，turn out 可以表示生产或制造某种产品。

例句：The factory turns out thousands of cars every week. (这家工厂每周生产数千辆汽车。)

例句：The company turns out high-quality electronic devices. (这家公司生产高质量的电子设备。)

4. 翻出；拿出

Turn out 还可以表示翻找或拿出东西。

例句：I turned out my pockets looking for my keys. (我翻遍了口袋找钥匙。)

例句：She turned out all the drawers trying to find her passport. (她翻遍了所有抽屉试图找到护照。)

5. 熄灭；关掉

Turn out 还可以表示熄灭灯或其他光源。

例句：Please turn out the lights when you leave the room. (离开房间时请关灯。)

例句：He turned out the lamp and went to bed. (他关了灯然后上床睡觉。)

6. 最终发展；结局是

这种用法与第一个用法类似，但更侧重于事件的最终发展和结局。

例句: Their marriage turned out well despite early difficulties. (尽管早期遇到困难，他们的婚姻最终还是美满的。)

例句: The experiment turned out a failure. (这个实验最终失败了。)

7. 被证明是；被揭示是

Turn out 也可表达某人或某事最终被证明是某种状态或身份。

例句：The rumour turned out to be true. (谣言最终被证实是真的。)

例句：He turned out to be the thief. (他最终被证实是小偷。)

8. 解雇；驱逐

在某些情况下，turn out 也可以表示解雇或驱逐某人。

例句：The company turned out several employees due to financial problems. (由于财务问题，该公司解雇了几名员工。)

例句: They turned him out of the house. (他们把他赶出了房子。)

9. 使朝外；外翻

Turn out 还可以字面意义上表示使朝外或外翻。

例句：Turn out your toes when you are doing ballet. (跳芭蕾舞时要把脚趾朝外。)

例句：He turned out the corners of the rug. (他把地毯的角翻了出来。)

10. 锻炼；健身

在非正式语境中，turn out有时可表示锻炼或健身。

例句： I turn out at the gym three times a week.（我每周去健身房锻炼三次。）

为了更深入地理解 turn out 的各种用法，以下是一些情境示例：

情境一：计划失败但结果意外

我们原计划在海滩上度过周末，但天气预报说会下雨。我们很失望，但最终决定还是去。结果天气比我们预期的好得多。太阳出来了，我们在海滩上度过了美好的一天。

在这个情境中，我们可以使用 turn out 来表达： "The weather turned out to be much better than we expected."

情境二：重要活动参与人数

学校举办了一场慈善募捐活动，学校希望尽可能多的人参加。最终，家长、学生和老师都踊跃参与，为慈善事业贡献力量。

在这个情境中，我们可以使用 turn out 来表达： "A large number of people turned out for the charity event."

情境三：产品质量评估

一家新公司生产了一种新型智能手机。经过市场测试和用户反馈，该产品被证明是一款高质量、高性能的设备，深受消费者欢迎。

在这个情境中，我们可以使用 turn out 来表达： "The smartphone turned out to be a high-quality and high-performance device."

情境四：寻找丢失物品

我找不到我的护照，所以我把所有抽屉都翻了个底朝天，最终在书架后面找到了它。

在这个情境中，我们可以使用 turn out 来表达："I turned out all the drawers and finally found it behind the bookshelf."

总之，turn out 是一个多功能的短语动词，掌握其各种含义和用法对于提高英语水平至关重要。通过理解其基本含义，并结合具体语境进行分析，就能准确地运用 turn out 表达各种意思。持续练习和积累例句，能更好地掌握这一常用短语动词。