询问一个人的年龄，在日常生活中非常常见，然而，看似简单的问题，却蕴含着丰富的表达方式和文化 нюансы (细微差别)。本文将深入探讨 “How old is he/she?” 这一核心问题，并延伸至其他相关的英语表达，帮助你更准确、更得体地询问和回答年龄。

“How old is he/she?” 的基本用法

“How old is he/she?” 是最直接、最常用的询问年龄的方式。 "How old" 作为疑问短语，用于询问年龄； "is" 是系动词； "he/she" 分别代表男性和女性的第三人称单数代词，指代你想询问年龄的对象。

Example: How old is your brother? (你哥哥多大了？)

Example: How old is the new teacher? (新老师多大了？)

Example: How old is she? (她多大了？) - 当你知道对方是女性时。

Example: How old is he? (他多大了？) - 当你知道对方是男性时。

在口语中，"How old is he/she?" 可以缩略成 "How old's he/she?"，但书面语中一般不建议使用缩略形式。

替代表达：避免重复，丰富语言

虽然 "How old is he/she?" 十分常见，但为了避免重复，你可以使用以下替代表达：

What's his/her age? (他的/她的年龄是多少？) - 这种表达方式稍显正式，更适合书面语或正式场合。 "What"引导的疑问句， "his/her age" 作为询问的内容。

Do you know how old he/she is? (你知道他/她多大了吗？) - 这是一个间接的提问方式，显得更加委婉和礼貌。 你可以通过这种方式询问第三方，避免直接询问当事人。

Can you guess his/her age? (你能猜出他/她的年龄吗？) - 这种表达方式带有玩笑的意味，适合轻松愉快的语境。

回答年龄：从简单到复杂

回答年龄的方式同样多种多样。最简单的回答是直接给出年龄：

He/She is + 数字 + years old. (他/她...岁。)

Example: He is 25 years old. (他25岁。)

Example: She is 10 years old. (她10岁。)

在日常口语中，可以省略 "years old"，直接说 "He/She is + 数字."

He/She's in their early/mid/late + 十位数. (他/她...多岁，...开头、...中间、...结尾。)

Early twenties: 二十出头 (20-23)

Mid-twenties: 二十多岁 (24-26)

Late twenties: 二十多岁尾巴 (27-29)

这种说法更加灵活，适用于不确定具体年龄，或者不想透露具体年龄的情况。

He/She is around/about + 数字. (他/她大概...岁。)

这种说法表示约数，语气比较随意。

He/She is over/under + 数字. (他/她超过/不到...岁。)

用范围来限定年龄，同样是一种比较灵活的表达方式。

文化 нюансы (细微差别) 与注意事项

在不同的文化背景下，询问年龄的方式和接受程度有所不同。在一些文化中，直接询问女性的年龄可能被认为是不礼貌的。

避免直接询问年龄 (特别是女性): 在某些场合，特别是与不太熟悉的人交流时，最好避免直接询问年龄。 如果必须询问，可以先铺垫一下，例如 “You look so young! May I ask how old you are?” (你看起来真年轻！我能问一下你多大了吗？)

使用委婉的表达方式: 如果你不确定是否可以询问对方年龄，可以使用一些委婉的表达方式，例如 “Are you still in school?” (你还在上学吗？) 或者 “When did you graduate from college?” (你什么时候大学毕业的？)

根据语境选择合适的表达方式: 在轻松愉快的语境下，可以使用一些玩笑式的表达方式，例如 “You haven't aged a day!” (你一点都没变老！)

注意回答的真实性: 虽然在某些情况下可以稍微隐藏年龄，但尽量避免撒谎。 诚实是建立良好人际关系的基础。

总结：灵活运用，得体表达

“How old is he/she?” 只是询问年龄的起点。通过学习不同的表达方式和注意事项，我们可以更准确、更得体地在不同的语境下询问和回答年龄，从而避免误解，建立良好的人际关系。掌握这些技巧，能帮助你更好地融入英语环境，进行有效的交流。记住，语言不仅仅是工具，也是文化交流的桥梁。