赋予英文朗读以情感，并非简单地读出文字，而是将个人理解、体会和感受融入到声音之中，让听众能够感受到文字背后的力量，这是提升语言表达能力和沟通效果的关键。 那么，如何用英语表达“带着感情朗读”呢？主要有以下几种说法：

1. Reading with emotion/feeling: 这是最直接也是最常见的表达方式。“Emotion” 和 “Feeling” 都表示情感，搭配 “read” 或 “reading” 可以准确地表达出“带着情感朗读”的意思。

Example: He was reading the poem with emotion, and it moved everyone in the room. (他带着感情朗读这首诗，感动了房间里的每一个人。)

Example: She tried reading with feeling, hoping to convey the character's pain. (她尝试带着感情朗读，希望能传达角色的痛苦。)

2. Reading expressively: “Expressively” 强调的是表达力，用富有表现力的方式朗读，自然就包含了情感的融入。

Example: The actor read the lines expressively, bringing the character to life. (演员富有表现力地朗读台词，使角色栩栩如生。)

Example: To read expressively, you need to understand the nuances of the text. (要富有表现力地朗读，你需要理解文本的细微之处。)

3. Reading with passion: “Passion” 强调的是热情，带着热情去朗读，必然会感染听众。

Example: She read the speech with passion, inspiring the audience to action. (她带着热情朗读了演讲稿，激励听众采取行动。)

Example: He felt the story deeply and read it with passion. (他对这个故事感同身受，带着热情地朗读它。)

4. Reading with inflection: “Inflection” 指的是语调变化，通过语调的变化来表达情感，例如升高语调表示兴奋，降低语调表示悲伤。

Example: Reading with inflection can make even a simple sentence sound interesting. ( 带着语调变化朗读，即使是简单的句子也能听起来很有趣。)

Example: The speaker used inflection to emphasize key points and keep the audience engaged. (演讲者使用语调变化来强调关键点并保持听众的参与。)

5. Reading with intonation: “Intonation” 与 “inflection” 类似，指的也是语调，尤其是句子中语调的升降和模式。

Example: Proper intonation is crucial for conveying the right meaning and emotion when reading aloud. (正确的语调对于朗读时传达正确的含义和情感至关重要。)

Example: She practiced her intonation to sound more natural and engaging. (她练习语调，让自己听起来更自然和吸引人。)

6. Putting feeling into one's reading: 这是一个更口语化的表达，强调将情感投入到朗读中。

Example: He really put feeling into his reading, making the story come alive. (他真的将感情投入到朗读中，使故事栩栩如生。)

Example: It's important to put feeling into your reading to connect with the audience. (重要的是将感情投入到朗读中，以便与听众建立联系。)

提升英文朗读情感表达的策略：

除了了解如何用英语表达“带着感情朗读”，更重要的是掌握提升情感表达的方法。以下是一些建议：

理解文本： 深入理解文本是情感表达的基础。 仔细阅读文章，分析作者的意图、角色的情感和故事的背景。 弄清楚文章想要传达的核心信息是什么。

识别情感： 找出文本中蕴含的情感，比如喜悦、悲伤、愤怒、恐惧等等。 确定哪些词语、句子或段落是情感的触发点。

运用语调： 语调是表达情感的重要工具。 尝试用不同的语调来朗读同一句话，体会情感的变化。 例如，提高语调可以表达兴奋或疑问，降低语调可以表达悲伤或严肃。

控制语速： 语速也能影响情感的表达。 语速加快可以表达紧张或激动，语速放慢可以表达平静或悲伤。

调整音量： 音量的大小也能反映情感。 提高音量可以表达愤怒或强调，降低音量可以表达温柔或悲伤。

运用停顿： 在适当的地方停顿可以增强情感的表达力。 在关键的词语或句子前后停顿可以引起听众的注意，加深他们的印象。

融入肢体语言： 虽然是朗读，但适当的肢体语言，如面部表情、手势等，也能帮助你更好地表达情感，并感染听众（如果朗读是在面对观众的情况下）。

练习和反馈： 经常练习朗读，并请他人提供反馈。 听取别人的意见，不断改进自己的朗读技巧。可以录下自己的朗读，然后进行分析，找出需要改进的地方。

模仿学习： 观看或收听优秀的朗读者，模仿他们的语调、语速、音量和停顿。 可以从电影、电视剧、有声读物等资源中学习。

情感投入： 在朗读时，把自己想象成故事中的角色，体会他们的情感。 真正投入到故事中，才能更好地表达情感。

总而言之，带着感情朗读英语需要对文本的深入理解、情感的准确把握和技巧的灵活运用。 通过不断的练习和学习，我们可以提高自己的情感表达能力，让英文朗读更具感染力，也能更好地理解和运用英语这门语言。